Planansicht: Zeitbereich passend zum Zeitmaßstab anzeigen