Protokoll: Unterschied zwischen den Versionen

VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(76 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Sie finden unterschiedliche Aufzeichnungen von durchgeführten Änderungen auf unterschiedlichen Ebenen:
Das '''Protokoll''' ist eine [[Programmfunktion]], die Änderungen in der [[Objekttyp|Objektstruktur]] dokumentiert. Das Protokoll gibt Aufschluss über Zeitpunkt, Wert und Benutzer der Änderung.


* Änderungen für Tag bei einem MA im Dienstplan
Es sind nur Einträge im Protokoll sichtbar, für welche die Berechtigungen vorhanden sind.
* Protokoll für Objekt (Personal, Planungseinheit)


Das Protokoll dient dem Benutzer


== Änderungen für Tag ==
* den zeitlichen Verlauf von Änderungen zu betrachten.
* im Fehlerfall Recherche zu betreiben.
* als Dokumentation.


Das Protokoll von Zeitstempel ist über das [[Zeitstempel Protokoll|Zeitstempelprotokoll]] einsehbar.


Standardmäßig werden nur im Status IST Änderungen für einzelne Tage mitprotokolliert. Mit einem Rechts-Klick auf den Tag und dem Auswählen der Funktion "Änderungen für Tag" öffnet sich ein eigenes Fenster mit dem Namen "Protokoll für Objekt". Wenn Sie danach auf Ausführen klicken, sehen Sie die Änderungen für diesen Tag.  
Das Protokoll der Zeitstempelverarbeitung ist über den [[Intern:Zeitstempelverarbeitungsverlauf|Zeitstempelverarbeitungsverlauf]] einsehbar.


Ab der Version 2020.02 kann man die Protokollierung auch für den Status PLANUNG einstellen:
== Funktionsbeschreibung ==


Dazu kann in den Systemeinstellungen unter "Allgemein" der Parameter "Protokoll für 'Planung' aktivieren" auf JA gesetzt werden.
Das Protokoll kann im '''Navigator''' unter <code>Anpassungsansicht: Protokoll</code> aufgerufen werden.  


'''ACHTUNG:''' Änderungen, welche vor Setzen des Parameters auf JA erfasst wurden, werden nicht im Protokoll angezeigt.
{| class="wikitable"
! Abfrage
[[Datei:Protokoll_Navigator.png|300px]]
! Beschreibung
|-
| Protokoll || Protokoll für alle Benutzer im gewählten Zeitbereich
|-
| Objekt || Protokoll gewähltes Objekt im gewählten Zeitbereich
|-
| Benutzer || Protokoll gewählten Benutzer im gewählten Zeitbereich
|}


Das Protokoll zeigt folgende Informationen an:
Für '''beliebige Objekte''' kann das Protokoll  
* mittels Kontextmenü in der Suche
* mittels Kontextmenü auf den Reiter
und Auswahl von [[Datei:Protokoll Objekt.png|200px]] aufgerufen werden


* '''Geändert um''': das Datum der durchgeführten Änderung.
Die Informationen die im Protokoll zur Verfügung stehen:
* '''Änderung auf''': bei welchem MA, an welchem Tag, in welchem Status wurde diese Änderung durchgeführt.
* '''Geänderte Eigenschaft''': welche Eigenschaft wurde geändert (Planungscode, Tag Zeitstempel, usw.).
* '''Alter Wert''': der Wert vor der durchgeführten Änderung.
* '''Neuer Wert''': der Wert nach der durchgeführten Änderung.
* '''Geändert von''': von welchem Alex-Benutzer wurde diese Änderung durchgeführt.
* '''Geändert auf Computer''': auf welchem Computer wurde diese Änderung durchgeführt.


{| class="wikitable"
! Spalte !! Beschreibung
|-
| <code>Geändert um</code> || Zeitpunkt der durchgeführten Änderung
|-
| <code>Änderung auf</code> || geändertes Objekt
|-
| <code>Geänderte Eigenschaft</code> || geänderte Eigenschaft
|-
| <code>Alter Wert</code> || Wert vor Änderung
|-
| <code>Neuer Wert</code> || Wert nach Änderung
|-
| <code>Geändert von</code> || Protokoll für alle Benutzer im gewählten Zeitbereich
|-
| <code>Geändert auf Computer</code> ||
Endgerät auf dem die Änderung durchgeführt wurde.
Spezielle Endgeräte:
* <code>WebAssembly Host</code>: Änderung über WASM Webuserinterface
* <code>Android Gerät</code>: Änderung über Android Smartphone
* <code>Apple Gerät</code>: Änderung über Apple Smartphone
* <code>Bfx.Web.UI.Daemon.dll</code>: Änderung über Webuserinterface ALT
|-
| <code>Transition</code> || interne Stelle der Änderung (nur für Bit Factory relevant)
|}


{{AlexBild|'''Anzeige von Tagesänderungen'''|[[Datei:Änderungen für Tag.png|1500px]]|Zeitstempel wurde für den 05.06.2019 am 27.06.2019 bei Herrn Max Mustermann vom Benutzer SUPERVISOR von 12:00 Geht auf 11:00 Geht geändert.}}
===Änderungen für Tag===


Änderungen am Tag werden im Status Planung und Ist protokolliert.


Der Aufruf erfolgt über das Kontext-Menü am Tag und Auswahl von <code>Änderungen für Tag</code>.


=== Alle Änderungen für 1 Mitarbeiter für 1 Monat ===
{{AlexBild|'''Anzeige von Tagesänderungen'''|[[Datei:Änderungen für Tag.png|1000px]]|Zeitstempel wurde für den 05.06.2019 am 27.06.2019 bei Herrn Max Mustermann vom Benutzer SUPERVISOR von 12:00 Geht auf 11:00 Geht geändert.}}
Ab der Version 2020.8 können auch alle Änderungen für einen Mitarbeiter für ein ganzes Monat angezeigt werden (bisher ging das nur für jeden einzelnen Tag).  


Dazu gibt es 2 Möglichkeiten:
====Alle Änderungen für ein Personal pro Monat====
* im Jahresplan des Mitarbeiters einen Rechte-Maus-Klick auf das Monat und im Kontext-Menü "Änderungen für Monat" auswählen
* im Monatsplan einen Rechte-Maus-Klick auf den Namen des Mitarbeiters und im Kontext-Menü "Änderungen für Monat" auswählen:


{{AlexBild|'''Änderungen für Monat'''|[[Datei:Änderungen für Monat Personal.png]]|}}
Es können alle Änderungen für einen Mitarbeiter für ein ganzes Monat angezeigt werden:  


Das Protokoll würde dann so aussehen (in diesem Fall ist auch die Option "Protokoll für Planung aktivieren" auf JA gestellt:
Dazu gibt es zwei Möglichkeiten:  


{{AlexBild|Änderung für Mitarbeiter|[[Datei:Protokoll 1 Monat 1 Mitarbeiter.png]]|}}
*im Jahresplan Monats-Kontext-Menü <code>Änderungen für Monat</code> auswählen
*im Monatsplan Personal Kontext-Menü <code>Änderungen für Monat</code> auswählen


=== Alle Änderungen für 1 Planungseinheit für 1 Monat ===
{{AlexBild|'''Änderungen für Monat'''|[[Datei:Protokoll_Monat.png]]|}}
Ab der Version 2020.8 können auch alle Änderungen für eine ganze Planungseinheit für ein ganzes Monat angezeigt werden (bisher ging das nur für jeden einzelnen Tag und nur für einen Mitarbeiter).  


Dazu gibt es 2 Möglichkeiten:  
Das Protokoll zeigt die Änderungen '''gruppiert nach Tagen''' des ausgewählten Monats:
* in der Monatsplan-Suche einen Rechte-Maus-Klick auf den jeweiligen Plan und im Kontext-Menü "alle Änderungen für Monat" auswählen
* im Monatsplan einen Rechte-Maus-Klick auf den Reiter und im Kontext-Menü "alle


{{AlexBild|Änderung für Mitarbeiter|[[Datei:Protokoll 1 Monat 1 Mitarbeiter.png|1000px]]|}}


====Alle Änderungen für einen Dienstplan====
Es können alle Änderungen für einen Dienstplan angezeigt werden:
Dazu gibt es zwei Möglichkeiten:
*im Kontextmenü der Dienstplan-Suche <code>Alle Änderungen für Monat</code> auswählen
*im Kontextmenü des Dienstplan Reiters <code>Alle Änderungen für Monat</code> auswählen
<span><br /></span>
{{AlexBild|Änderungen für Monat" auswählen:|[[Datei:Änderungen für Monat Planungseinheit.png]]|}}
{{AlexBild|Änderungen für Monat" auswählen:|[[Datei:Änderungen für Monat Planungseinheit.png]]|}}


Das Protokoll würde dann so aussehen:
Das Protokoll zeigt die Änderungen '''gruppiert nach Tagen''' des ausgewählten Monats:
{{AlexBild||[[Datei:Protokoll Planungseinheit Monat.png]]|}}


==Protokoll für Objekt==
{{AlexBild|Protokoll für eine Planungseinheit|[[Datei:Protokoll Planungseinheit Monat.png|1000px]]|}}


===Änderungen am Personal===


===Protokoll für Personal===
Die Änderungen der Personal-Stammdaten werden über <code>Protokoll für Objekt</code>
* im Kontextmenü des Reiters des geöffnen Personals
* im Kontextmenü in der Personalsuche
aufgerufen.


{{AlexBild|'''Stammdatenänderungen'''|[[Datei:Protokoll für Objekt Personal.png|1000px]]|Änderung bei Max Mustermann am 27.06.2019 durch den Benutzer SUPERVISOR: Zuname und Vorname}}


Um durchgeführte Änderungen bei den Stammdaten eines MA zu sehen, muss man in den Stammdaten des Mitarbeiters auf den Reiter "Personal: Max Mustermann" einen Rechts-Klick durchführen und anschließend auf Protokoll für Objekt klicken.
Wird das Personal über die Funktion <code>Neues Personal</code> im Personal-Kontextemenü direkt im Dienstplan angelegt, so ist im Protokoll die '''Stamm-Planungseinheit''' nicht sichtbar.


{{AlexBild|'''Stammdatenänderungen'''|[[Datei:Protokoll für Objekt Personal.png|1500px]]|Änderung bei Max Mustermann am 27.06.2019 durch den Benutzer SUPERVISOR: Zuname und Vorname}}
====Zusatzprotokollierung am Personal====


Beim Protokoll für Personal gibt es folgende Protokolleinträge für spezielle Operationen:


===Protokoll für Planungseinheit===
{| class="wikitable"
! Geänderte Eigenschaft !! Beschreibung
|-
| <code>Abschlussbuchungen ausführen</code> || Protokolliert, auf welchem Plan die Abschlussbuchungen für dieses Personal ausgeführt wurden
|-
| <code>Summen neu berechnen</code> || Protokolliert, wann die Berechnung ausgeführt wurde
* im Monatsplan
* im Jahresplan
ab welchem Stichtag
|-
| <code>Jahr neu aufrollen</code> || Protokolliert, in welchem Zeitbereich das Personal neu aufgerollt wurde
|}


Im Navigator haben Sie die Zeile mit der Planungseinheit. Wenn man dort auf das Fernglas klickt, öffnen sich sämtliche Planungseinheiten der Alex-Datenbank. Mit einem Rechts-Klick auf eine Planungseinheit und das Auswählen der Funktion "Protokoll für Objekt" (analog zu Protokoll für Personal), öffnet sich ein eigenes Fenster mit dem Namen Protokoll für dieses Objekt.
===Änderungen auf der Planungseinheit===
Die Änderungen der Plan-Stammdaten werden über <code>Protokoll für Objekt</code>
* im Kontextmenü des Reiters der geöffneten Planungseinheit
* im Kontextmenü in der Planungseinheit-Suche
aufgerufen.


Das Protokoll der Planungseinheit ist hilfreich für die '''Nachverfolgung von Statuswechsel''':


{{AlexBild|'''Änderung für Planungseinheit'''
{{AlexBild|'''Änderung für Planungseinheit'''
|[[Datei:Protokoll für Planungseinheit.png|1500px]]
|[[Datei:Protokoll für Planungseinheit.png|1000px]]
|Änderung Planungseinheit Test am 27.06.2019 um 10:00 von Benutzer SUPERVISOR auf Status Ist und anschließend um 10:09 in den Status Abgeschlossen}}
|Änderung Planungseinheit Test am 27.06.2019 um 10:00 von Benutzer SUPERVISOR auf Status Ist und anschließend um 10:09 in den Status Abgeschlossen}}


====Zusatzprotokollierung auf der Planungseinheit====
Beim Protokoll für die Planungseinheit gibt es folgende Protokolleinträge für spezielle Operationen:
{| class="wikitable"
! Geänderte Eigenschaft !! Beschreibung
|-
| <code>iDienstplan Benachrichtigung versendet</code> || Protokolliert den Versand von SmartPlanPrintDaemon
|}
===Änderungen spezieller Monatswerte / Umbuchungen===
Aufruf über den Jahresplan des Mitarbeiters:
*Rechte-Maus-Klick auf das Monat - "Dump Monate"
*auf den entsprechenden Zeitkontostand (z. B. "Name, 01.01.2021, Status: Ist") einen Rechte-Maus-Klick
*"Protokoll für Objekt" auswählen
<span><br /></span>
{{AlexBild|'''Protokoll für Zeitkontoumbuchungen und spezielle Monatswerte'''
|[[Datei:Protokoll Zeitkontoumbuchungen.png|1000px]]|}}
<span /><br />
Alternativ kann dieses Protokoll auch über den Mitarbeiterstamm aufgerufen werden:
*Rechte-Maus-Klick auf den Reiter "Personal: Name Vorname, x"
*"Zeitkontostand für PositionOfAccountsX" auswählen
*Datum eingeben und ausführen
*auf den entsprechenden Zeitkontostand (z. B. "Name, 01.01.2021, Status: Ist"  / Zeitkontostand Monat) einen Rechte-Maus-Klick
*Protokoll für Objekt auswählen
===Änderungen von Sonderfunktionen / Shutdowns===
Beim Protokoll für Shutdowns ist ersichtlich, wer den Shutdown eingerichtet hat.
Mit einem Rechts-Klick auf den Reiter "Shutdowns" und das Auswählen der Funktion "Protokoll für Objekt", öffnet sich ein eigenes Fenster mit dem Namen Protokoll für dieses Objekt.
Das Protokoll würde dann so aussehen:


Anhand des Screenshot kann man erkennen, dass die  gesetzt worden ist.
{{AlexBild|Protokoll für Sonderfunktion Shutdown|[[Datei:Protokoll Shut.png|1000px]]|}}


=== Änderungen am Besetzungsreport ===
Welche Änderungen in einem Besetzungsreport durchgeführt wurden, werden protokolliert.


===Protokoll für spezielle Monatswerte===
Hier ist sichtbar ob Zeilen hinzugefügt oder gelöscht wurden.


Im Navigator unter dem Punkt "Zeitkontostand Monat", kann über die Ressourcen das gewünschte Personal gesucht und der Zeitbereich eingegrenzt werden. Anschließend wird mit rechter Maustaste " Protokoll für Objekt" das gesuchte Protokoll für die speziellen Monatswerte angezeigt.
=== Änderungen am Kombi-Projekt ===
Es wird protokolliert, welche Änderungen am Kombi-Projekt durchgeführt wurden. Dies umfasst sowohl die hinzugefügten oder entfernen Dienste/Planungscodes/Aufgaben als auch einen hinterlegten bzw. geänderten Bedarf.


{{AlexBild|Änderung für Buchungen|[[Datei:Spezielle_Moantswerte.PNG|1500px]]|}}
=== Änderungen eines Ad-Hoc Bedarfs ===
Es wird protokolliert, wenn der Ad-Hoc Bedarf verändert wird. Die Protokollierung kann über den Besetzungsreport aufgerufen werden.<ref name="issue854">{{githubissue|8461}}</ref>
{{AlexBild|Protokoll für Ad-Hoc Bedarf|[[Datei:Protokoll 1697014223903.png|500px]]}}


==Fußnoten==
[[Kategorie:Funktionsübersicht]]
[[Kategorie:Funktionsübersicht]]
[[Kategorie:Auswertungsmöglichkeiten]]
[[Kategorie:Auswertungsmöglichkeiten]]

Aktuelle Version vom 11. Oktober 2023, 16:05 Uhr

Das Protokoll ist eine Programmfunktion, die Änderungen in der Objektstruktur dokumentiert. Das Protokoll gibt Aufschluss über Zeitpunkt, Wert und Benutzer der Änderung.

Es sind nur Einträge im Protokoll sichtbar, für welche die Berechtigungen vorhanden sind.

Das Protokoll dient dem Benutzer

  • den zeitlichen Verlauf von Änderungen zu betrachten.
  • im Fehlerfall Recherche zu betreiben.
  • als Dokumentation.

Das Protokoll von Zeitstempel ist über das Zeitstempelprotokoll einsehbar.

Das Protokoll der Zeitstempelverarbeitung ist über den Zeitstempelverarbeitungsverlauf einsehbar.

Funktionsbeschreibung

Das Protokoll kann im Navigator unter Anpassungsansicht: Protokoll aufgerufen werden.

Abfrage

Protokoll Navigator.png

Beschreibung
Protokoll Protokoll für alle Benutzer im gewählten Zeitbereich
Objekt Protokoll gewähltes Objekt im gewählten Zeitbereich
Benutzer Protokoll gewählten Benutzer im gewählten Zeitbereich

Für beliebige Objekte kann das Protokoll

  • mittels Kontextmenü in der Suche
  • mittels Kontextmenü auf den Reiter

und Auswahl von Protokoll Objekt.png aufgerufen werden

Die Informationen die im Protokoll zur Verfügung stehen:

Spalte Beschreibung
Geändert um Zeitpunkt der durchgeführten Änderung
Änderung auf geändertes Objekt
Geänderte Eigenschaft geänderte Eigenschaft
Alter Wert Wert vor Änderung
Neuer Wert Wert nach Änderung
Geändert von Protokoll für alle Benutzer im gewählten Zeitbereich
Geändert auf Computer

Endgerät auf dem die Änderung durchgeführt wurde. Spezielle Endgeräte:

  • WebAssembly Host: Änderung über WASM Webuserinterface
  • Android Gerät: Änderung über Android Smartphone
  • Apple Gerät: Änderung über Apple Smartphone
  • Bfx.Web.UI.Daemon.dll: Änderung über Webuserinterface ALT
Transition interne Stelle der Änderung (nur für Bit Factory relevant)

Änderungen für Tag

Änderungen am Tag werden im Status Planung und Ist protokolliert.

Der Aufruf erfolgt über das Kontext-Menü am Tag und Auswahl von Änderungen für Tag.

Anzeige von Tagesänderungen
Änderungen für Tag.png
Zeitstempel wurde für den 05.06.2019 am 27.06.2019 bei Herrn Max Mustermann vom Benutzer SUPERVISOR von 12:00 Geht auf 11:00 Geht geändert.

Alle Änderungen für ein Personal pro Monat

Es können alle Änderungen für einen Mitarbeiter für ein ganzes Monat angezeigt werden:

Dazu gibt es zwei Möglichkeiten:

  • im Jahresplan Monats-Kontext-Menü Änderungen für Monat auswählen
  • im Monatsplan Personal Kontext-Menü Änderungen für Monat auswählen
Änderungen für Monat
Protokoll Monat.png

Das Protokoll zeigt die Änderungen gruppiert nach Tagen des ausgewählten Monats:

Änderung für Mitarbeiter
Protokoll 1 Monat 1 Mitarbeiter.png

Alle Änderungen für einen Dienstplan

Es können alle Änderungen für einen Dienstplan angezeigt werden:

Dazu gibt es zwei Möglichkeiten:

  • im Kontextmenü der Dienstplan-Suche Alle Änderungen für Monat auswählen
  • im Kontextmenü des Dienstplan Reiters Alle Änderungen für Monat auswählen

Änderungen für Monat" auswählen:
Änderungen für Monat Planungseinheit.png

Das Protokoll zeigt die Änderungen gruppiert nach Tagen des ausgewählten Monats:

Protokoll für eine Planungseinheit
Protokoll Planungseinheit Monat.png

Änderungen am Personal

Die Änderungen der Personal-Stammdaten werden über Protokoll für Objekt

  • im Kontextmenü des Reiters des geöffnen Personals
  • im Kontextmenü in der Personalsuche

aufgerufen.

Stammdatenänderungen
Protokoll für Objekt Personal.png
Änderung bei Max Mustermann am 27.06.2019 durch den Benutzer SUPERVISOR: Zuname und Vorname

Wird das Personal über die Funktion Neues Personal im Personal-Kontextemenü direkt im Dienstplan angelegt, so ist im Protokoll die Stamm-Planungseinheit nicht sichtbar.

Zusatzprotokollierung am Personal

Beim Protokoll für Personal gibt es folgende Protokolleinträge für spezielle Operationen:

Geänderte Eigenschaft Beschreibung
Abschlussbuchungen ausführen Protokolliert, auf welchem Plan die Abschlussbuchungen für dieses Personal ausgeführt wurden
Summen neu berechnen Protokolliert, wann die Berechnung ausgeführt wurde
  • im Monatsplan
  • im Jahresplan

ab welchem Stichtag

Jahr neu aufrollen Protokolliert, in welchem Zeitbereich das Personal neu aufgerollt wurde

Änderungen auf der Planungseinheit

Die Änderungen der Plan-Stammdaten werden über Protokoll für Objekt

  • im Kontextmenü des Reiters der geöffneten Planungseinheit
  • im Kontextmenü in der Planungseinheit-Suche

aufgerufen.

Das Protokoll der Planungseinheit ist hilfreich für die Nachverfolgung von Statuswechsel:

Änderung für Planungseinheit
Protokoll für Planungseinheit.png
Änderung Planungseinheit Test am 27.06.2019 um 10:00 von Benutzer SUPERVISOR auf Status Ist und anschließend um 10:09 in den Status Abgeschlossen

Zusatzprotokollierung auf der Planungseinheit

Beim Protokoll für die Planungseinheit gibt es folgende Protokolleinträge für spezielle Operationen:

Geänderte Eigenschaft Beschreibung
iDienstplan Benachrichtigung versendet Protokolliert den Versand von SmartPlanPrintDaemon

Änderungen spezieller Monatswerte / Umbuchungen

Aufruf über den Jahresplan des Mitarbeiters:

  • Rechte-Maus-Klick auf das Monat - "Dump Monate"
  • auf den entsprechenden Zeitkontostand (z. B. "Name, 01.01.2021, Status: Ist") einen Rechte-Maus-Klick
  • "Protokoll für Objekt" auswählen

Protokoll für Zeitkontoumbuchungen und spezielle Monatswerte
Protokoll Zeitkontoumbuchungen.png


Alternativ kann dieses Protokoll auch über den Mitarbeiterstamm aufgerufen werden:

  • Rechte-Maus-Klick auf den Reiter "Personal: Name Vorname, x"
  • "Zeitkontostand für PositionOfAccountsX" auswählen
  • Datum eingeben und ausführen
  • auf den entsprechenden Zeitkontostand (z. B. "Name, 01.01.2021, Status: Ist" / Zeitkontostand Monat) einen Rechte-Maus-Klick
  • Protokoll für Objekt auswählen

Änderungen von Sonderfunktionen / Shutdowns

Beim Protokoll für Shutdowns ist ersichtlich, wer den Shutdown eingerichtet hat.

Mit einem Rechts-Klick auf den Reiter "Shutdowns" und das Auswählen der Funktion "Protokoll für Objekt", öffnet sich ein eigenes Fenster mit dem Namen Protokoll für dieses Objekt.

Das Protokoll würde dann so aussehen:

Protokoll für Sonderfunktion Shutdown
Protokoll Shut.png

Änderungen am Besetzungsreport

Welche Änderungen in einem Besetzungsreport durchgeführt wurden, werden protokolliert.

Hier ist sichtbar ob Zeilen hinzugefügt oder gelöscht wurden.

Änderungen am Kombi-Projekt

Es wird protokolliert, welche Änderungen am Kombi-Projekt durchgeführt wurden. Dies umfasst sowohl die hinzugefügten oder entfernen Dienste/Planungscodes/Aufgaben als auch einen hinterlegten bzw. geänderten Bedarf.

Änderungen eines Ad-Hoc Bedarfs

Es wird protokolliert, wenn der Ad-Hoc Bedarf verändert wird. Die Protokollierung kann über den Besetzungsreport aufgerufen werden.[1]

Protokoll für Ad-Hoc Bedarf
Protokoll 1697014223903.png

Fußnoten

  1. ↑ #8461
Abgerufen von „https://alexwiki.bitfactory.at/w/index.php?title=Protokoll&oldid=86121“

Diskussionen